常州先生以太守入对五首 其一

译文

堂皇的京都政令，盛大的容台礼仪。本就不同于那种奏召，现在有待您竭诚开启。对上能够纠正君主的心思，其次可以补益国家的大体。庸俗的官吏急于处理文书，细碎的事务纷乱如盐米之事。

注释

几甸

京都地区。甸，古时指郊外的地方。

容台

礼部的别称。

殊

不同。

格

纠正，匡正。

裨

补益，增添。

簿书

官府中的文书簿册。

赏析

从文学手法上看，首联运用‘皇皇’‘郁郁’这样的叠词，增强了诗歌的节奏感和表现力，形象地描绘出政令与礼仪的庄重盛大之感。颔联通过对比‘殊彼奏召’，强调了常州先生入朝的独特意义。颈联点明常州先生入朝的两大重要意义，一者能影响君主的思想，二者能补益国家整体，这是从正面阐述其价值。尾联则以‘俗吏’为对比，突出那些只忙于琐碎事务如处理文书、盐米小事的庸俗官吏，从而进一步衬托出常州先生入朝之事的重大意义。在情感表达方面，表达了对常州先生入朝的期待以及对他能够在大事上发挥重要作用的信心，同时也流露出对俗吏的不屑。在意境营造上，前两联通过对京都政令和礼仪的描写营造出一种庄重严肃的氛围，后两联通过对比使得这种氛围中又增添了对常州先生的期待之感。主题思想主要围绕常州先生入朝之事，表达对他的期望以及对他重要性的认识。

速览

《常州先生以太守入对五首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为入朝诗、期待、对比、庄重。皇皇几甸符，郁郁容台礼。 固殊彼奏召，有待今沃启。 上能格君心，次可裨国体。 俗吏急簿书，细务纷盐米。