呈陆严州五首 其一

译文

江山如果没有依靠人，凭借什么来相互显扬呢？人如果没有江山，兴致也没有归附之处。所以新定郡（因为）有了您（陆严州）而倍加光辉。哪里只是江山这样呢，鸥鸟（对您）也十分依恋。

注释

发挥

相互显扬。

兴

兴致。

新定郡

地名。

依依

恋恋不舍的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了议论与抒情相结合的方式。开篇就以一种类似问答的形式提出‘江山’与‘人’相互依存的关系，通过简洁有力的语句构建起一种思辨性的氛围。在情感表达方面，诗人对陆严州充满了敬仰和赞美之情。诗人将陆严州置于与江山同等重要的地位，新定郡因他而倍添光辉，甚至连鸥鸟都对他依依眷恋，这是一种极高的赞誉。在意境营造上，诗中构建了一个江山、人、鸥鸟和谐交融的画面，展现出一种静谧且富有情感的氛围。主题思想围绕着陆严州与新定郡的关系展开，表达出陆严州对新定郡的重要意义。

速览

《呈陆严州五首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞美、抒情、议论、人景关系。江山不因人，何以相发挥。 人而非江山，兴亦无所归。 是故新定郡，得公倍光辉。 岂惟江山然，鸥鸟亦依依。