送梁仁伯赴江陵丞三首 其二

译文

正直之道常常多不被容纳，邪曲之道难道就可以行得通吗？正直之道确实会触犯他人，邪曲之道却又丧失自我。像您正直有余，做的打算也大多不合时宜。而我还未能邪曲，又怎样逃避坎坷呢？

注释

忤

触犯、不顺从，读音:wǔ

丧

丧失，这里读sàng

左

不合，不顺利

轗轲

坎坷，读音:kǎn kě

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比手法，如‘直道’与‘枉道’的鲜明对比，通过阐述两者的不同境遇和影响，深刻地揭示出在当时社会环境下正直之人面临的困境。在情感表达方面，诗人对梁仁伯充满同情与理解，梁仁伯正直有余却可能在世事中多有不顺，这其中蕴含着诗人对友人怀才不遇的惋惜之情。在意境营造上，诗中虽无华丽的景色描写，但通过对‘直道’‘枉道’等抽象概念的探讨，营造出一种对世道人心思考的深沉氛围。主题思想围绕着正直与邪曲的抉择以及正直之人的境遇展开，反映出社会现实中正直之人往往面临的艰难处境，引发读者对社会道德与个人命运的思考。

速览

《送梁仁伯赴江陵丞三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叹世情、怀友人、直枉对比、仕途艰。直道多不容，枉道夫岂可。 直道诚忤人，枉道还丧我。 如君直有余，为计亦多左。 而我枉未能，若为逃轗轲。