寄怀在伯三首 其三

译文

忽然听到杜鹃的鸣叫，不禁悲伤地感慨众多鲜花（美好事物）。春天的景象将要衰败消失了，我可以漫步徘徊。问起年龄已经过了四十岁，还高谈阔论，这可以说是轻狂。有很多见多识广的朋友是很有益处的，但是追随他们道路险阻漫长。

注释

鴂

jué，杜鹃鸟。

相羊

徘徊，盘桓。

不惑

四十岁的代称。

嘐嘐

jiāo jiāo，形容志大而言夸。

赏析

从文学手法上看，首联通过'鸣鴂'这一意象和'众芳'的描写，借物抒情，以杜鹃鸣叫、群芳将逝的景象，奠定了一种悲伤的基调。颔联中'春事'的描写进一步烘托出一种即将消逝的氛围，'吾行可相羊'则从自然景象转到自身的行动，有情景交融之感。在情感表达方面，诗中既有对美好事物消逝的悲叹，又有对自己年龄已过不惑却被视为轻狂的感慨，还表达出对有见识的朋友虽向往交往但道路难行的无奈。在意境营造上，通过对暮春景色和自身境遇的描写，构建出一种略带哀伤、寂寥的意境。主题思想上，主要是诗人对自身现状、时光流逝以及人际交往等多方面的思考与感喟。

速览

《寄怀在伯三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为暮春感怀、借物抒情、叹时光、伤己身。倏尔听鸣鴂，慨然悲众芳。 春事且衰歇，吾行可相羊。 问年逾不惑，嘐嘐斯谓狂。 益矣多闻友，从之道阻长。