十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其二

译文

寒冷的灯盏里还剩余一些灯油，破旧的火炉里还有昨夜留下的火光。懒得再躺在布被里睡觉，于是就坐在简陋的藜木床上。默默地坐着又能干什么呢，姑且拿陶渊明的诗来研读。我的朋友在哪里呢，很想和他一起唱和（陶渊明的诗）。

注释

缸

这里指灯盏，古代照明用的灯具。

膏

油脂，这里指灯油。

嬾

同‘懒’，懒惰。

藜床

用藜茎编织的床，泛指简陋的坐卧之具。藜，lí。

课

这里有研读、学习的意思。

和

唱和，以诗酬答。hè。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，如‘寒缸烛余膏，破炉明宿火’，简单勾勒出室内寒夜的景象，用词朴素却生动，将寒夜的氛围渲染得很到位。在情感表达方面，诗人深夜独坐，表现出一种孤独寂寥之感，从‘我友安在哉，良思与之和’能明显体会到对友人的思念之情，以及无人一起唱和陶诗的遗憾。在意境营造上，通过寒缸、破炉、余膏、宿火等意象构建出一个清冷、孤寂的深夜之境。主题思想围绕寒夜独坐研读陶诗，进而思念友人展开，反映出诗人内心的孤独与对友情的珍视。

速览

《十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为寒夜独坐、思念友人、白描手法、孤独寂寥。寒缸烛余膏，破炉明宿火。 嬾复布衾眠，遂作藜床坐。 默坐亦何为，姑取陶诗课。 我友安在哉，良思与之和。