潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显为别仆不得与也作诗寄三兄

译文

酷热的伏暑怎么也驱赶不走，秋风来得多么迟啊。深居家中，脱掉头巾（表示自在闲适），惬意地拄着拐杖、穿着鞋子（散步之类）。心中想念着江湖间的游历，惆怅地望着南北方向的道路。旧日的朋友已经如同远隔千里，新结识的人谁又能成为老友呢。庞公（东汉隐士庞德公）并非轻易出山，孟东野（孟郊）正停止事务（指隐居之类）。一起为远行之人饯行举杯的事，我因病不能参与。

注释

帻

头巾，zé

屦

用麻、葛等制成的鞋，jù

庞公

东汉隐士庞德公，是一位有名的隐士，典故常被用来指代隐士高人

东野

指唐代诗人孟郊，字东野，常被用来表示仕途不顺、命运多舛而有归隐倾向的文人形象

献觞

敬酒，觞为酒杯

赏析

从文学手法上看，首联‘伏暑推不去，秋风来何暮’运用了对比手法，将难耐的伏暑和迟迟不来的秋风对比，烘托出一种等待中的焦灼情绪。颔联‘深居谢巾帻，适意亲杖屦’通过描写人物的动作细节，展现出一种闲适又有些许寂寥的状态。情感表达上，既有对时光流逝、季节转换的感慨，又有对江湖旧游的怀念，还有对新旧朋友关系的喟叹，以及因病不能参与饯行的遗憾。在意境营造方面，通过对伏暑、秋风、深居、江湖路等景象的描绘，营造出一种或燥热不安、或惆怅寂寥的氛围。主题思想围绕着时光、友情、个人的生活状态（因病和隐居倾向）以及对他人出行的关注展开。

速览

《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显为别仆不得与也作诗寄三兄》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、叹时光、归隐、病中作。伏暑推不去，秋风来何暮。 深居谢巾帻，适意亲杖屦。 缅怀江湖游，怅望南北路。 旧交已如隔，新知孰成故。 庞公非浪出，东…