与苏运使诩四首 其一

译文

筠阳有贤能的州官，主管选才得到有名望的郎官。汉朝朝廷急着需要进献忠言和良策，外交使节于是充满光辉荣耀。他家的文学创作人才辈出，家族人才在当代都是优秀的。我平生就希望能和他见面，今天得以进入他家堂屋（表示得以相见交往）。

注释

筠阳

古地名，jūn yáng

贤牧

贤能的州官。牧，古代州的长官

典选

主持选拔人才。典，主持；掌管

望郎

有一定声望的郎官。郎，官名

献纳

进献忠言和良策。出自《汉书·东方朔传》等古籍，常用于表示臣子向君主进言

赏析

从文学手法上看，这是一首较为典型的叙事兼抒情的诗。首联直接点明地点‘筠阳’有贤能之人，这种开门见山的手法简洁明了地引出了所描述的对象。颔联通过‘汉廷’的典故，以古喻今，来强调‘献纳’的重要性，从而侧面烘托出这位贤牧和望郎的不凡，并且使诗歌有了一定的历史文化底蕴。颈联则把视角转向这家人的‘翰墨’和‘人才’，夸赞其家族的文学和人才优势，是对人物的进一步刻画。尾联表达出诗人自己的情感，‘平生愿识面’直抒胸臆，表达出对贤人的倾慕已久，‘今日获升堂’则有一种得偿所愿的欣喜之情。整首诗意境平实而又充满敬仰之情，主题思想围绕对筠阳贤能之人及其家族的赞美，以及表达自己与之结交的幸运之感。

速览

《与苏运使诩四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事诗、敬仰、赞美、直抒胸臆。筠阳有贤牧，典选得望郎。 汉廷急献纳，使节乃辉光。 翰墨一门盛，人才当代良。 平生愿识面，今日获升堂。