赠别吴仲权三首 其一

译文

杰出的延陵家族啊，和善美好的宜章县。治理之法任用鲁国诸生那样的贤才，如今风俗一下子就变得像齐国那样好。各位达官显贵都竞相推举他，天子也想晚些召见他。人才的任用与舍弃就是这样啊，他的亲朋好友谁不羡慕呢。

注释

英英

形容人容貌、才华等出众，这里形容延陵家杰出不凡。

蔼蔼

和善美好的样子。

推毂

比喻推荐人才，出自《史记·魏其武安侯列传》等。

诸生

指许多儒生，也泛指在学的弟子。

赏析

从文学手法上看，首联‘英英延陵家，蔼蔼宜章县’采用对仗手法，‘英英’对‘蔼蔼’，从家族和县域两个角度入手，描绘出延陵家的杰出不凡和宜章县的和谐美好，简洁而生动地勾勒出一个大致的背景轮廓。颔联‘政用鲁诸生，俗今齐一变’运用典故，以鲁国诸生指代贤才，用齐国风俗一变来形容当地治理后的良好变化，既增加了诗歌的文化内涵，又巧妙地表达出对治理成果的赞美。情感表达方面，诗中充满了对吴仲权的钦佩与羡慕之情。在描述其家族和他治理宜章县的成就时，钦佩之情溢于言表；而‘交亲谁不羡’直接点明羡慕之意。在意境营造上，通过对家族、县域、治理情况等的描写，构建出一个积极向上、充满希望的氛围。主题思想主要是表达对吴仲权及其家族的赞誉，以及对他在宜章县治理成果的肯定。

速览

《赠别吴仲权三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞美人、用典、治理成果、钦佩之情。英英延陵家，蔼蔼宜章县。 政用鲁诸生，俗今齐一变。 诸公竞推毂，天子思晚见。 用舍有是夫，交亲谁不羡。