平江寻吴恭叔不获

译文

皋桥在哪里呢？以前曾到城郊为翱送行。我行走在姑苏城，半天就走遍了四周。只有您过去与我相投合，情义不比同胞兄弟少。在珠林喝一杯酒，明天就将隔着江涛（分别）。一年来书信断绝，望断高空的飞鸿（也不见音信）。我如今换了一个官职，将要前往那荒僻的五溪之地。您在京城为官，混杂在众多的才俊之中。城中有十万户人家，逐个打听难道不劳累吗？在此地失去一次见面的机会，让我心中忧愁不安。

注释

皋桥

桥名，在苏州阊门内。

郊送

到郊外送行。

周遭

周围；四周。

我契

与我相投合。契，qì，意气相投。

同袍

本指战友，此处喻兄弟般的情谊。

杂遝

tà，众多杂乱的样子。

英髦

指才智杰出的人。

忉忉

dāo dāo，忧愁不安的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，以叙事的方式展开。从诗人寻找友人不获的行程说起，如‘我行姑苏城，半日空周遭’，简单勾勒出寻找的过程。情感表达真挚而强烈，诗中充满了对友人的思念和未能相见的遗憾之情。‘惟君昔我契，义不减同袍’体现出诗人与友人往昔深厚的情谊，而‘兹焉失一见，使我心忉忉’直接表达出因不见友人而内心的忧愁。在意境营造上，通过描述姑苏城、江涛、城中十万户等景象，勾勒出一种略带孤寂、失落的氛围。主题思想围绕着对友人的思念与寻觅不见的惆怅展开，展现了友情在诗人心中的重要地位。

速览

《平江寻吴恭叔不获》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、思友、惆怅、抒情。皋桥在何许，往者郊送翱。 我行姑苏城，半日空周遭。 惟君昔我契，义不减同袍。 珠林一杯酒，明朝隔江涛。 年来尺书绝，目…