书事 其七

译文

早稻虽然已经收割上场，但经过舂捣簸扬后才够食用。晚稻还长在田垄上，最终收成还不一定。官吏拿着催缴赋税的文书，官府催逼追究超过期限的责任。治理政务本应是担忧百姓的，百姓忧愁，这样的政令有何德可言呢？

注释

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，chōng

簸

扬去糠秕等杂物，bǒ

栖

停留，qī

陇

通“垄”，田埂，lǒng

趣

催促，cù

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，先描述了早稻和晚稻的收成情况，再引出官吏催赋这一事件，叙事简洁清晰。在情感表达方面，诗人对百姓充满了同情，为百姓的生计担忧，同时对官府不顾百姓收成实际情况，只知催逼赋税的行为表达了不满。在意境营造上，通过描绘农事的景象和官府催逼赋税的紧张氛围，形成鲜明对比。主题思想围绕着为政与为民的关系展开，表达了好的政令应当以民为本，否则就失去了意义的观点。整首诗语言质朴，直抒胸臆，以小见大，从百姓农事与官府催赋这一矛盾点深入探讨为政的本质。

速览

《书事 其七》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为悯农、叙事、批判、写实。早禾虽登场，舂簸才足食。 晚禾尚栖陇，登减未可必。 吏持与催符，官趣违限责。 为政本忧民，民忧政何德。