次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首 其一

译文

心中兴起对王子猷的怀想之情，并非只是一朝一夕。看您喜爱这竹意，它与您像是相连的美玉。写成诗承蒙您持赠于我，那可比梧桐滴雨的声音美妙多了。我的诗句本来不能与您相匹敌，像是分得了您的光辉，就像邻居墙壁反射的光亮。

注释

兴怀

引起感触。

匪但

不只，不仅。匪，fěi。

渠

他，这里指竹。qú。

俦

同类，同辈。chóu。

分光

分享光辉，这里表示自谦，认为自己的诗得益于友人。

邻壁

邻家的墙壁，这里借指友人的诗才光辉对自己的影响。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中‘兴怀王子猷’一句，引用王子猷爱竹的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，通过对友人赠诗的回应，表达出对友人的敬重与感激之情。在意境营造上，借王子猷爱竹的典故以及对友人爱竹的描写，营造出一种高雅、清幽的氛围。主题思想围绕着与友人的诗艺交流、对友人的情谊以及共同的审美情趣展开。诗中以竹为纽带，将自己与友人联系起来，在对答之间尽显文人之间的雅趣与深情。

速览

《次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、友情、清幽、高雅。兴怀王子猷，匪但一朝夕。 看君爱主意，与渠盖连璧。 诗成辱持赠，绝胜梧桐滴。 我句本非俦，分光藉邻壁。