晚行

译文

清晨完成了先人的祭祀，将近中午才匆匆吃些粗疏的饭食。在路途中间前往以前住过的地方，回头看影子时太阳还没有到傍晚。道路曲折漫长走不到尽头，登山下岭使人疲惫不堪。马虽然不能说话，但我想它自己也会羞愧（走得这么慢）。

注释

侵晨

天快亮的时候。

毕

完成。

先祀

对先人的祭祀。

趣

通‘促’，急促，匆匆。

疏饭

粗疏的饭食。

逶迤

道路、山脉等曲折蜿蜒。wēi yí

登顿

上下，行止。

赧

因羞愧而脸红。nǎn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘侵晨毕先祀，将午趣疏饭。中途往固宿，顾影日未晚。’简单直白地叙述了一天的行程，没有过多华丽辞藻的修饰，却清晰地勾勒出旅途的脉络。在情感表达方面，诗中透露出一种旅途的疲惫和对行程的无奈之感，从‘逶迤行不尽，登顿力苦倦’能深切体会到行路人的劳累。在意境营造上，通过描述行程中的各个时间节点和途中的状态，构建出一种单调、漫长的旅途意境。主题思想围绕着旅途展开，表达了行旅中的辛苦与倦怠。整首诗以朴实的语言展现出旅人的真实状态。

速览

《晚行》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为行旅诗、白描、旅途倦、叙事。侵晨毕先祀，将午趣疏饭。 中途往固宿，顾影日未晚。 逶迤行不尽，登顿力苦倦。 马言虽不通，吾意其自赧。