晓晴

译文

船窗不知是晴是阴，布被有寒气穿过。起来看天正在下霜，皎洁的月亮好似高悬。连绵十日的雨雾茫茫，冰天和积水相连。阴霾之气一洗而去，山川恢复旧日景观。

注释

昧

不明白，分辨不清。

衾

被子。qīn

俨

好像，仿佛。yǎn

空蒙

细雨迷茫的样子。

氛翳

阴霾之气。fēn yì

赏析

这首诗通过描写清晨的景象来传达一种独特的意境。从文学手法上看，首联‘蓬窗昧阴晴，布衾寒气穿’通过触觉描写，以‘寒气穿’来烘托氛围，让读者感受到清晨的寒冷，为全诗奠定了清冷的基调。颔联‘起视天正霜，璧月俨似悬’采用视觉描写，‘璧月俨似悬’将月亮比作玉璧且高高悬挂，生动地写出了月亮的皎洁明亮。颈联‘空蒙十日雨，冰天湛相连’描绘出长时间下雨后的景象，‘空蒙’一词形象地写出雨雾迷茫的样子。尾联‘氛翳一洗去，旧观还山川’则有一种雨过天晴后的豁然开朗之感，在情感表达上，既有对清晨所见清冷之景的描写，也有一种历经阴霾后对恢复旧貌的欣喜。整首诗的意境清冷、开阔，主题思想围绕清晨的景象变化展开，展现了自然景象的多变以及诗人对这种变化的细致观察与感受。

速览

《晓晴》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、清冷、清晨、视觉。蓬窗昧阴晴，布衾寒气穿。 起视天正霜，璧月俨似悬。 空蒙十日雨，冰天湛相连。 氛翳一洗去，旧观还山川。