次韵斯远三十日见寄

译文

窗户明亮室内是晴朗的景致，书中意味真是意味深长。长久以来后悔到远方游历，纷繁的蛀虫（喻指繁杂事务）几乎无法整理清楚。王子猷（王徽之）的性情固然疏放，竹子却不可一日没有。看那竹子身姿如此清瘦，清瘦又何须丰腴呢。因此想念（友人的）风度，早晚就好像相见一样。难道不想靠近他（友人）吗，自身受羁绊不能够前去。诗恰好在这个时候到来，好处没有边际。吟哦起来不能自已，中午时分村墅中的鸡啼叫起来。

注释

隽永

（言语、诗文）意味深长。

蠹

蛀蚀器物的虫子，这里喻指繁杂事务。拼音：dù

子猷

即王徽之，东晋名士。

圻

疆土边界，这里指边际。拼音：yín/qí

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘子猷调固疏’一句借王子猷爱竹的典故，以表达自己对高雅事物的向往和对友人品质的欣赏，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人通过‘长年悔远游’‘岂不欲就之，身羁未能去’等句，抒发了对远方游历的悔意以及被羁绊不能与友人相聚的无奈之情，同时‘因兹想风度，朝夕如相晤’又体现出对友人深深的思念。在意境营造上，‘窗明内晴景，书味真隽永’描绘出一幅窗明几净、静心读书的画面，营造出静谧且富有韵味的意境。主题思想围绕着对远方游历的反思、对友人的思念与赞赏以及自身受羁绊的无奈展开，多种情感交织，让读者感受到诗人复杂的内心世界。

速览

《次韵斯远三十日见寄》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思念友人、羁旅之悔、用典、静谧。窗明内晴景，书味真隽永。 长年悔远游，纷蠹几莫整。 子猷调固疏，竹可一日无。 看渠姿尔瘦，瘦而何用腴。 因兹想风度，朝…