次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋

译文

身为微薄俸禄的闲散小吏，如今要回到那幽静的故乡山林。一生有着读书的志向，却缺少这些年来的清闲时光。马走累了正面对漫长的路途，鹭鸶饥饿的时候才在浅湾觅食。我的老师和我的朋友啊，你们处在那样的高处我要如何去攀登。

注释

斗食

俸禄微薄的小官。斗，dǒu，古代容量单位。

缀

连接，这里可理解为身为。zhuì。

幽栖

幽僻的居处，此处指故乡山林。qī。

政

通‘正’，正在。zhèng。

赏析

从文学手法上看，首联‘斗食缀散吏，幽栖还故山’直接叙事抒情，点明自己小吏的身份和即将归故山的情况，‘斗食’形象地写出俸禄微薄。颔联‘平生读书志，欠此历年闲’直抒胸臆，表达出对清闲时光的渴望，在情感上与首联的归乡相呼应，体现出对过去忙碌的一种感慨。颈联‘马倦政长路，鹭饥方浅弯’运用了比兴手法，马倦长路和鹭饥浅弯就如同自己在世间的疲惫与所求，以物喻己，生动形象。在意境营造上，诗中描绘出一种幽寂、带有疲惫感的氛围，如马倦、鹭饥等景象，给人一种沧桑感。主题思想上反映了诗人对自己身份的认知、对生活的感慨以及对师友的崇敬之情，整体情感内敛而深沉。

速览

《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为抒情、思乡、叹身世、比兴。斗食缀散吏，幽栖还故山。 平生读书志，欠此历年闲。 马倦政长路，鹭饥方浅弯。 吾师与吾友，高处若为攀。