呈赵常德四首 其一

译文

东南地区米价最为低廉，以前说的是湖南湖北一带。直到如今自己亲眼所见，价格难道低于江南地区吗？这次出行是为了米而来，面对这种情况增添了叹息。人们都说您很贤能，难道还担忧有失职之处吗？

注释

贱

价格低廉。

旧

以前，过往。

及今

到现在。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

宁虑

难道担忧。宁，难道。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比手法，如将传说中南北方米价的情况与如今亲眼所见进行对比，突出了现实与传闻的差异。在情感表达上，诗人充满了对米价不符预期的叹息之情，从侧面反映出民生问题的严峻。在意境营造方面，通过描述米价这一具体事物，构建出一种对现实经济状况忧虑的氛围。主题思想围绕着米价背后的民生状况展开，诗人借米价之事，对贤能之人治理下仍出现这种状况表示疑惑与感慨，反映出当时社会经济民生的复杂状况。

速览

《呈赵常德四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叹民生、写实、对比、忧经济。东南米最贱，旧说湖南北。 及今身见之，价岂下江国。 此行为米来，对此增叹息。 人谓使君贤，宁虑有失职。