呈赵常德四首 其四

译文

将要把自身交付给选拔官员的铨选制度时，就接到了蛮府的征召文书。蛮人的语言起初还未曾学习过，而那艰险的情况听人说起过。向前不行后退也不可，实在是困难得如同荆棘一般。所依赖的是使君您很贤能，剩余的恩泽能够广泛惠及众人。

注释

铨选

选拔官吏。唐宋至清选用官吏的制度。

蛮府

旧指南方少数民族地区的官府。

崄绝

险恶。崄，xiǎn。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

余波

指事件结束后残留的影响。这里指使君的恩泽。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇直接陈述自己的经历，被铨选后接到蛮府檄文，简单直接地交代了事件的开端。在描述面临的状况时，‘进前退不可，信有难如棘’运用比喻的手法，把自己进退两难的困境比作荆棘，生动地表现出处境的艰难程度。情感表达上，充满了无奈与对使君的感激。诗人面临未知的蛮地事务，语言不通、处境艰险，展现出无奈和忧虑。而因为有贤能的使君，又怀有感激之情。在意境上，描绘出一种在偏远蛮地、前路荆棘的画面，给人一种压抑、艰难的感觉。主题思想围绕着个人仕途的遭遇以及对使君贤能的感恩，反映出当时官场中的一些复杂情况以及下属对贤能上司的依赖。

速览

《呈赵常德四首 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、仕途、感恩、无奈。将身付铨选，乃奉蛮府檄。 蛮语初未学，崄绝闻人说。 进前退不可，信有难如棘。 所頼使君贤，余波能普及。