呈游子明二首 其一

译文

安仁是一个山水环绕的县城，县令您是文章大家。山林幽深兰花自然吐露芬芳，河川明媚有明珠存在。您用弦歌来引导这里的百姓，在馆舍中接待过往的客人。口中虽然不随便论断是非，眼睛却能分清是非善恶。

注释

安仁

地名

令君

对县令的尊称

文章伯

对善写文章者的尊称，伯，这里表示出众。

兰自吐

兰花自然吐露芬芳，吐，散发。

珠所宅

珠所在之处，宅，居住、存在之处。

弦歌

用琴瑟等弦乐器伴奏而歌，这里指用礼乐教化百姓。

传舍

古时供行人休息住宿的处所。

雌黄

矿物，可做颜料，古时用来涂改文字，后引申为论断是非。雌，cí。

青白

黑色和白色，比喻是非、善恶。

赏析

从文学手法上看，首联采用直接陈述的方式，点明地点‘安仁’和对‘令君’的高度赞誉，即称其为‘文章伯’，直抒胸臆地表达对游子明的敬重。颔联运用比兴手法，‘林深兰自吐’以深林之中兰花自然吐芳喻人内在品质的自然流露，‘川媚珠所宅’以河川因有明珠而妩媚暗示此地因有游子明这样的人而增添光彩。颈联描写游子明治理地方的作为，‘弦歌导斯民’展现他用礼乐教化百姓，‘传舍阅过客’写出他好客之举。尾联通过‘绝雌黄’和‘分青白’的对比，生动地刻画了游子明不随意乱说且明辨是非的形象，情感表达上，整首诗表达了诗人对游子明的钦佩与赞美之情。在意境上营造出一种清正、和谐且富有文化底蕴的氛围，主题思想围绕对游子明品德、才能以及治理地方成果的歌颂。

速览

《呈游子明二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞美人、叙事、用典、比兴。安仁山水县，令君文章伯。 林深兰自吐，川媚珠所宅。 弦歌导斯民，传舍阅过客。 口虽绝雌黄，眼顾分青白。