谒孺子祠后由南昌还舣舟之地

译文

在南昌假托要上书之事，徐孺子又一次辞谢了聘任的车辆。东汉的东都洛阳已经倾颓无法挽救，王莽篡位的野心还未暴露时尚且支撑。徐福做市场小卒最终潜藏于吴地，徐穉（徐孺子）则高挂床榻不给太守留宿。啊，行迹不同但心意没有差别，出仕和隐退、言语和沉默就像这样啊。

注释

孺子

指徐孺子，东汉豫章南昌人，为隐士

舣舟

停船靠岸。舣(yǐ)

聘车

指朝廷用来聘请贤人的车辆

枝梧

支撑，抵拒。这里指王莽篡位之前局势尚在勉强维持。枝梧(zhī wú)

市卒

市场的小卒，这里指徐福

穉

同‘稚’，这里指徐孺子。穉(zhì)

悬榻

后汉陈蕃为太守，在郡不接宾客，唯徐穉来特设一榻，去则悬之。表示对贤才的敬重

出处

出仕和隐退。处(chǔ)

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将东汉末年的局势（东都已颠）与王莽未篡位时的勉强支撑相对比，又将徐福和徐孺子不同的行为进行对比，通过这些对比，突出了世事的复杂和人物在不同境遇下选择的异同。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史变迁的感慨，对徐孺子这样的高洁之士的敬重。在意境营造上，诗中勾勒出了一幅历史的沧桑画卷，从王朝的倾颓到人物的不同抉择，营造出一种深沉而凝重的意境。主题思想上，通过叙述这些历史事件和人物事迹，探讨了出世与入世的不同选择背后可能存在的相同心性，表达了对不同境遇下坚守本心的肯定。

速览

《谒孺子祠后由南昌还舣舟之地》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏史、感慨、对比、隐逸。南昌假传欲上书，孺子乃复辞聘车。 东都已颠不可救，莽篡未露犹枝梧。 福为市卒终潜吴，穉乃悬榻太守居。 吁哉迹异心不殊，…