白鹭洲词寄曾裘甫

译文

白鹭洲前烟草稀疏，黄鹤楼外云烟飘飞。高高飞翔的黄鹤多么自在，而孤独无依的白鹭在水中荡漾。黄鹤径直高飞登上广阔天空，白鹭站在汀洲正低头啄食。突然惊恐地落入乡野之人的罗网，难道是不想飞走却遭到急切的束缚。

注释

缥缥

形容飞得高远的样子，piāo piāo

政

通‘正’，正在，zhèng

汀洲

水中小洲，tīng zhōu

卒然

突然，猝然，cù rán

罝

捕捉鸟兽的网，jū

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将黄鹤的高举、自在与白鹭的孤无依、被捕缚进行对比。通过描写黄鹤和白鹭不同的状态，营造出一种强烈的反差意境。在情感表达方面，诗人可能借白鹭的遭遇抒发自身的孤独、无奈以及对命运无常的感慨。诗中对白鹭洲和黄鹤楼景色的描写为后文的抒情做了铺垫，黄鹤的高举寥廓象征着一种自由、超脱的状态，而白鹭的俯啄、惊堕则暗示着危险与困厄。主题思想上，反映出诗人对生活中不同境遇的思考，可能暗示在世间有自由顺遂者，也有孤独被困者的现象。

速览

《白鹭洲词寄曾裘甫》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为对比、写景、孤独、无奈。白鹭洲前烟草微，黄鹤楼外烟云飞。 缥缥黄鹤政高举，漾漾白鹭孤无依。 鹤举直上登寥廓，鹭立汀洲方俯啄。 卒然惊堕野人罝，…