寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗

译文

在苕溪往来不是不殷勤，何山的道场也并不远。为什么竟然没有机会涉足，辜负我平生喜爱看山的眼睛。刘郎生长在山水之间，吸纳山水间的灵气岁月悠闲。不仅为人有着晋宋之人的风度，更觉得诗作有简古高远的意趣。以前还稍稍得以相互酬唱应和，分别之后却难以时常往来。何况现在要整装向西远行，怎能没有诗句来表达遐想呢。远斋看待我就像自己的孩子，伯仲把我看作兄弟中最小的。倘若都能寄来绝妙的文辞，再约上髯参和表弟。

注释

款

殷勤，恳切。

著脚

涉足，落脚。zhuó jiǎo

晋宋样

晋宋之人的风度、样子。晋宋时期文人崇尚自然、洒脱的风度。

酬唱

以诗词互相赠答。

阙然

空缺、间断的样子。

视

看待，对待。

季

兄弟排行中最小的。

傥

倘若，如果。tǎng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘苕溪、何山等山水景色，营造出一种宁静闲适又略带遗憾的氛围。如‘苕溪往来非不款，何山道场况非远’，先写两地距离不远，然而自己却无缘涉足，形成一种心理上的落差。在写作手法上，对比手法的运用较为明显，如将以前的酬唱和别后的疏离进行对比，突出对友人的思念和往昔相处的怀念。情感表达丰富且真挚，既有对自身无缘看山的遗憾，又有对友人刘叔骥的思念之情，还有对友人寄诗的期待。主题思想围绕着与友人的交往、离别后的思念以及对诗歌唱和的向往展开。诗中对友人刘叔骥的描写，‘刘郎生长在溪山，吸光饮绿岁月闲。不惟人作晋宋样，更觉诗参简远间’，从他的生活环境到为人风度再到诗作风格，层层深入地刻画了友人的形象。

速览

《寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀友、写景、抒情、思旧。苕溪往来非不款，何山道场况非远。 如何著脚竟无缘，孤我平生看山眼。 刘郎生长在溪山，吸光饮绿岁月闲。 不惟人作晋宋样，…