送周守二首 其二

译文

雨珠雨玉（雨水如珠如玉）并非布帛米粟，然而知道每场雨都胜过珠玉。去年因病祈雨如同楚人般急切，今年雨应祈求而来就像撒下豆粒（那样及时）。金黄的麦浪收割殆尽，绿色的稻浪随风摇动，（这些庄稼）可以充实饥饿的肚肠来慰藉空腹之人。微小的官职只是为了微薄的俸禄而谋求，（我）拜了两拜写下这首诗来感谢贤明的州官。

注释

襦

短衣，短袄。古时亦泛指衣服。《说文解字》：‘襦，短衣也。’

菽

豆类的总称。《诗经·小雅·小宛》：‘中原有菽，小民采之。’

枵

空虚，饥饿。读音：xiāo。《说文解字》：‘枵，虚也。’

贤牧

贤明的州郡长官。牧，古代州的长官。

斗食

指微薄的俸禄。斗为古代量器，一斗米的俸禄表示俸禄很少。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，如‘雨珠雨玉非襦粟，雨雨悬知胜珠玉’，将珠玉与襦粟对比，又将两者在对百姓生活的意义上进行反转对比，突出雨水对民生的重要性。情感表达上，既有对丰收的喜悦，‘黄云割尽绿浪摇，可实饥肠慰枵腹’描绘出庄稼丰收能饱腹的场景，表达出对百姓能解决温饱问题的欣慰；又有对贤明州官的感激之情，‘微官但为斗食谋，再拜题诗谢贤牧’直接点明写诗谢官。在意境营造方面，通过描写雨、庄稼等景象，营造出一种充满生机与希望的田园意境。主题思想围绕着雨水与民生、对贤官的感激展开，体现出对百姓生活的关注以及对贤能官员治理的肯定。

速览

《送周守二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感恩、民生、田园、对比。雨珠雨玉非襦粟，雨雨悬知胜珠玉。 去年病祷祗如楚，今岁应祈如撒菽。 黄云割尽绿浪摇，可实饥肠慰枵腹。 微官但为斗食谋，…