明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度为明叔赋买江天诗

译文

诗歌写成后就要流传于天地之间，如同天空中的明月相互往来。名声或许会让人觉得四海都显得狭隘，然而自身却憔悴穷困而闭门不出。诗中的精妙哲理超越生死，又岂止是不以别的东西来替换这个（诗中的哲理）呢。我来到白下（南京）并非徒然，处理文书之类的琐事并非我想做的事。陈君（友人）一见面就赠送纻衣（麻织的衣服，表示情谊深厚），如同大鹏展翅与青天相垂。楚国人不会误把璞玉当作石头，山川最终会被红牛（骍，红色的马或牛）所犁耕（指被发掘利用）。曾侯（曾幼度）希望结识从今往后（的我），因为您（明叔）把到手的诗拿给我看。不只是我们这些人独自能识得真谛，奇异的美食也愿意让众人品尝。多次想要插翅飞到（友人面前），徒然看着明月缺了又圆。调令（符移）催我前来肯定不远了，却听不到友人的声音只能自己担起行囊。世上的人用千金去买美貌女子，我却把这些看作是漂浮的云烟。万言的文字在世上如同杯水（被抛弃），只是想要依靠它来永远流传。

注释

太虚

天空，古代哲学概念，指宇宙万物最原始的实体。

隘

狭窄。ài。

投纻衣

赠送纻衣，表示友好情谊。纻，zhù，麻织物。

骍

赤色的马或牛。xīng。

馔

饮食，吃喝。zhuàn。

挐音

船桨划水的声音，此处代指友人到来的消息。ná。

婵娟

姿态美好的女子，此处代指世俗所追求的东西。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘世人千金买婵娟，我视弃去如浮烟’，将世人对美貌女子的珍视与自己对其不屑一顾进行对比，突出自己的志趣高雅。在情感表达方面，诗人表达了对诗歌的热爱与重视，诗成后要落于天地间，还认为诗中妙理超生死，可见其对诗歌价值的高度认可。同时也流露出对友人的深厚情谊，像‘曾侯愿识今已后，因君示我诗到手’体现出因为友人的关系而结识新友的情谊。在意境营造上，诗中提及‘太虚明月相往还’，勾勒出一种空灵、浩瀚的意境，明月与太虚的往来，富有一种超脱尘世的感觉。主题思想围绕着诗歌的价值、自身的志趣以及友情展开，展现出诗人独特的价值观和丰富的情感世界。

速览

《明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度为明叔赋买江天诗》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为抒情、写友情、尚诗趣、意境空灵。诗成要落天地间，太虚明月相往还。 声名或觉四海隘，身乃憔悴穷闭关。 诗中妙理超生死，何但不以彼易此。 我来白下岂徒然，…