莫万安生日

译文

官员过多而空缺过少是选拔官员部门的弊病，陛下任用人才大多选择贤能。您如今任期已满但替代的人还未任命，朝廷的征召诏书为何还不下来让人在旁侧听闻。我知道上天的意旨依从民众的愿望，是想要民众穿暖衣吃饱饭。于是使得受拘束而难以施展才华的状况出现，治理百里之地怎比得上治理天下造福。我在白下为官还未结识您，民间传闻往往能听到您的风范。您坐堂理政不使百姓害怕趋走，更喜的是官府办公后一同退下用餐。我曾经从容地听您言说，忧心于安抚百姓而催缴赋税之事不擅长。过去的人这样被称为奉公守法的好官，叹息如今道路方向已经不同。虽然自然有公众的评论存在，民众的言论希望皇上能够采纳。举起酒杯不只是祝福长寿，刚刚进入初秋就降下甘美的雨水。

注释

阙

同‘缺’，空缺。（quē）

铨曹

主管选拔官员的部门。

秩满

任期已满。

代未除

替代的人还未任命。

召节

朝廷的征召诏书。

煖

同‘暖’。（nuǎn）

袴襦

这里指衣服。

腾骧

形容骏马奔腾，这里指施展才华。

白下

地名。

谣俗

民间习俗，这里指民间传闻。

趋走

小步快走，表示恭敬，这里指百姓害怕官府。

抚字

指官吏对百姓的安抚体恤。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，多是直抒胸臆的表达。从情感表达来看，诗中既有对莫万安任期已满却未被新任命的遗憾与不平，又表达了对其政绩的肯定与推崇，如‘我尝从容听公说，劳心抚字催科拙。昔人如此号循良，叹息今时异途辙’体现出对莫万安是循良之官的认可。在意境营造上，通过描述一些官场现象和民众愿望等，营造出一种关注民生吏治的氛围。主题思想围绕着对莫万安的祝福、对其为官品质的赞赏以及对官场现状的思考展开。诗中用朴实的语言来叙述事件和表达情感，不事雕琢，通过对具体事例的描述来使人物形象更加立体，如讲述莫万安在当地为官时的种种表现等。

速览

《莫万安生日》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为祝福、赞政绩、叹官场、民生情。员多阙少铨曹病，陛下用人多择令。 公今秩满代未除，召节盍来人侧听。 我知天意从民欲，要煖袴襦饱餐粥。 遂令局促滞腾骧，…