长安行

译文

东街的女儿是哪户人家的孩子啊，在长安城中赫赫有名。不知道自己已经迷失了却不回头，只知道炫耀金银珠宝和华丽的丝织品。西街的贫家女子丈夫在哪里呢？年龄已大却不见媒人前来的车子。有时看到歌女只能独自叹息，想跟从她们却又犹豫不前。可悲啊那个歌女不觉得自己丑陋，反而嘲笑贫家女落在人后。这个时候贫家女又能说什么呢，嫁与不嫁只能听天由命了。

注释

籍籍

形容名声盛大的样子。

侈

放纵，挥霍，音chǐ。

罗绮

丝绸衣裳，这里指代华丽的服饰。

行媒

即媒人，指说媒的行为。

倡

指歌女，音chāng。

牛后

原指牛的肛门，常用来比喻从属的地位。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。通过描写东街富家女的奢靡炫耀和西街贫家女的悲惨境遇，形成鲜明的反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，诗人对贫家女的境遇充满同情，对富家女的虚荣奢靡表示批判。在意境营造方面，描绘出长安城中贫富差距下不同女子的生活画面，有繁华都市背后的残酷现实之感。主题思想上，反映了社会的贫富不均以及这种现象下不同阶层女性的不同命运，揭示了社会的不公平现象。

速览

《长安行》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为对比、同情、批判、贫富差距。东街女儿谁家子，有名籍籍长安市。 不知身失不自回，顾侈金珠炫罗绮。 西街贫女夫何如，年长不见行媒车。 有时视倡独叹息，…