忆山中梅送大声瞻军赴调

译文

江南的梅花在腊月前就已绽放，这让我想起自家林园中的梅花，那时我疲惫地或坐或卧（欣赏梅花）。您出行正好经过玉溪旁边，大雪过后应该还剩下些将残的花朵。您既然不饮酒，那用什么来应酬呢？写成诗寄给我可不要拖延。如果您得意（指仕途顺利）归来应该不会太晚，那时雨水充足，红梅绽放，绿树成荫。

注释

蕊

花蕊，即花朵中心细须的部分。

酬

应酬，交际往来。

悠悠

形容长久，这里指拖延。

绽

裂开，这里指花朵开放。(zhàn)

朶

同‘朵’，花朵。(duǒ)

赏析

从文学手法来看，首联采用了触景生情的手法，江南梅蕊开放的景象勾起诗人对自家林园梅花以及当时赏梅情景的回忆，情景交融，奠定了全诗的情感基调。颔联通过想象友人经过玉溪边看到雪后残梅的情景，虚实结合，拓展了诗歌的意境空间。情感表达上，既有对山中梅花的怀念之情，又蕴含着对友人赴调的关切与祝愿。在意境营造方面，诗中描绘出梅花绽放、雪后残梅、雨润花红叶绿等画面，营造出清幽、雅致又富有生机的意境。主题思想上，以忆梅为线索，串联起对往昔的回忆、对友人行程的想象以及对友人未来的期许，体现出诗人对自然美景的喜爱和对友人真挚的情谊。

速览

《忆山中梅送大声瞻军赴调》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为忆梅、思乡、友情、写景。江南梅蕊腊前破，忆我林园疲坐卧。 君行正过玉溪边，雪后应余欲残朶。 君既不饮何以酬，诗成寄我无悠悠。 得意归来应不晚，…