长江

译文

长江之水滚滚涌来没有尽头，顺流而下和逆流而上的船只纷纷成阵。是谁让长江水流辗转进入运河（漕河），船像野鸭和沙鸥一样也难以行进。长江和运河近在咫尺，它们一去一留不同的状态让人徒然长叹。谁能够稍微激荡一下长江之水，从而使运河中的船也能顺利起航呢。

注释

凫鹥

凫（fú），野鸭；鹥（yī），鸥。

漕河

人工开凿的运河。

转侧

辗转，移动。

顺流逆挽

顺流指顺着水流，逆挽指逆流而上。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘长江水的滚滚之势以及长江与漕河的不同状态，营造出一种壮阔又略显无奈的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，如长江的‘滚滚来无尽’与漕河舟‘亦难进’相对比，凸显出两者之间的差异。诗中还有比喻，‘舟似凫鹥亦难进’，把船比作凫鹥，生动地写出船行进的艰难。情感表达上，诗人对长江和漕河的现状有着深深的感慨和无奈，这种无奈源于对自然力量难以掌控的喟叹，同时也可能暗示着人生境遇的复杂和不易，主题思想包含着对自然现象的观察与思考，以及对自身无力改变现状的一种情绪表达。

速览

《长江》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、感慨、对比、无奈。长江滚滚来无尽，顺流逆挽纷成阵。 谁令转侧入漕河，舟似凫鹥亦难进。 长江漕河唇齿间，去留异态空浩叹。 孰能稍激长江水，…