同成父过章泉用前韵示之

译文

多年来全家依靠着这片竹林，心意就像辞谢侏儒俸禄的东方朔（甘愿贫寒）。如今应当离开竹林去做官，竹子默默无声像是怀着受辱之感。可叹我去做官岂是庸俗之徒，虽然不是计然那样的谋士但心中的思虑很成熟。好像听闻西江的水很深没有底，可以洗帽缨也可以洗脚（表示出仕或隐退都能泰然处之）。从前的人一旦被功名所误，立碑时还担心山谷变迁（功名难久）。哪里知道树立名声自有正道，不妨痛快饮酒读《离骚》。人生在世就如同品味食物，马肝不能吃难道就不是肉了（表示不必追求极端，各有其价值）。弟弟应当增进品德使名声远扬，哥哥我也期望自己不碌碌无为。

注释

侏儒

身材异常矮小的人。这里用东方朔辞谢侏儒俸禄的典故，表示自己甘愿贫寒。

计然

春秋时期著名谋士，擅长理财等。

濯缨

洗涤冠缨。缨，系冠的带子。《楚辞·渔父》中有‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’表示清高自守。

陵谷

山陵和山谷。比喻世事变化，高下易位。

碌碌

平庸，无所作为。

赏析

这首诗在文学手法上较为灵活。开篇以多年依竹的经历和如今舍竹作吏的转变进行对比，竹子‘嘿嘿如抱辱’则是拟人手法，赋予竹子情感，烘托出自己内心的复杂情绪。情感表达丰富多元，既有对作吏的思考与感慨，既有不做俗吏的清高，又有对名声、对人生价值的深入思索。在意境上，诗中竹林的意象营造出清幽、高洁的氛围，西江水深无底的描写又带有一种深邃神秘之感。主题思想围绕着出仕、人生价值、名声等展开，探讨了如何在世俗事务中坚守自我、实现价值。诗人对出仕不是盲目追求，而是有着清醒的认识，体现出一种超脱世俗的情怀。

速览

《同成父过章泉用前韵示之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、抒情、托物、言志。频年尽室依此竹，意谢侏儒奉囊粟。 今当舍竹去作吏，竹为嘿嘿如抱辱。 嗟我作吏岂俗徒，虽非计然念则熟。 如闻西江之水深无…