示表弟沈见可

译文

在裴公台上送别落日，在道乡台上观看出岫的白云。困窘地居于狭窄之地不能常到这些地方，拄着拐杖闲适地与你（表弟）平分这美妙的景致。看着江湖之上自己如鹤发般的衰老模样而叹息，想到你（表弟）在道路上奔波双脚生茧而嗟叹。画家本来就难以揣测（这其中的意境），诗里也还嫌有与听闻不同之处。回来的时候客人走了雨也下起来了，这个缘故可不能轻易地谈论啊。

注释

偪仄

狭窄，亦作‘逼仄’，bī zè。出自杜甫《逼仄行》‘逼仄何逼仄，我居巷南子巷北。’

容与

闲适的样子。

隃度

遥测，古同‘揄度’，yú duó。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的手法，如‘裴公台上送入日，道乡台上看出云’，通过描写在两个台上的活动，一是送人时看落日，一是看云，勾勒出画面感。在情感表达方面，诗人既有对自身衰老的喟叹，如‘江湖鹤发叹老我’，又有对表弟奔波的同情，‘道路茧足嗟夫君’，情感复杂而真挚。在意境营造上，台上观日、云等景象营造出一种空旷、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想上，诗人借与表弟的往来相聚、观景以及对自身和表弟状况的感怀，表达出对生活境遇的感慨以及对时光流逝、人生不易的思考。

速览

《示表弟沈见可》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、叹老、叙事、写景。裴公台上送入日，道乡台上看出云。 穷居偪仄不屡到，拄杖容与能平分。 江湖鹤发叹老我，道路茧足嗟夫君。 画手政自难隃度，…