赠于革去非时为武陵尉
忆昨闻君谓君老，及见知君得名早。
文章妙处殆夙成，不作扬雄少而好。
西山南浦饫搜寻，武陵桃源蹔探讨。
诸公识面争我出，学子闻风竞门扫。
嗟我无闻不足畏，何事相逢亦倾倒。
论诗未易当韩豪，聊复悲吟似郊岛。
文章妙处殆夙成，不作扬雄少而好。
西山南浦饫搜寻，武陵桃源蹔探讨。
诸公识面争我出，学子闻风竞门扫。
嗟我无闻不足畏，何事相逢亦倾倒。
论诗未易当韩豪，聊复悲吟似郊岛。
译文
回忆起昨天听闻你说自己已老，等到相见才知道你成名很早。文章精妙之处大概是早年就形成的，不像扬雄年少时才喜好。在西山南浦尽情地探寻美景，到武陵的桃源暂且进行探讨。各位公卿争着与你结识，学子们听到你的名声争着前来拜谒。可叹我没有名声不值得敬畏，为何相逢时也为你倾慕。论诗不容易比得上韩愈的豪迈，姑且又像孟郊、贾岛那样悲吟。
注释
- 殆
- 大概，恐怕。
- 夙
- 早，平素。
- 饫
- 饱食，这里可引申为尽情地。
- 蹔
- 同‘暂’，暂时。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用对比。如将友人得名早与扬雄年少才喜好作对比，突出友人的早慧。情感表达丰富，既有对友人的倾慕之情，如‘嗟我无闻不足畏，何事相逢亦倾倒’，表达出自己虽默默无闻却对友人的钦佩；又有对自身文学地位的自谦，‘论诗未易当韩豪，聊复悲吟似郊岛’，把自己比作孟郊、贾岛，自谦难以达到韩愈般的豪迈。在意境营造方面，诗中提到‘西山南浦’‘武陵桃源’，勾勒出美丽且富有诗意的画面，给人以丰富的想象空间。主题思想上主要是表达对友人的欣赏以及对自身文学造诣的感慨。
速览
《赠于革去非时为武陵尉》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赠友诗、倾慕之情、文学自谦、用典。忆昨闻君谓君老，及见知君得名早。 文章妙处殆夙成，不作扬雄少而好。 西山南浦饫搜寻，武陵桃源蹔探讨。 诸公识面争我出，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品