明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之

译文

人们都说您酒量大，我也惧怕您写诗的胆量很大。有时候您饮酒就像吸干百川之水，写诗肆意纵横如同独自扫灭千军万马。忍受不了那些话语像马耳边吹过的风一样毫无意义，更希望能在浩渺的海上骑鲸遨游。问您这样是否稍微快乐些呢？希望江湖变窄，让华山、泰山低矮下来。

注释

畏

惧怕，敬畏。

不堪

不能忍受。

悠悠

形容声音、光线等微弱、深远。这里可理解为无意义的话语像马耳边的风一样微弱，毫无意义。

渺渺

形容悠远、久远或者渺茫。

差

稍微。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将众人眼中的‘酒肠宽’与自己感受到的‘诗胆大’相对比，突出友人写诗的大胆豪放。颔联采用夸张的手法，‘长吸百川空’‘独扫千军败’极言友人的豪迈气概，无论是饮酒的气魄还是写诗的气势都令人惊叹。在情感表达方面，字里行间透露出对友人的钦佩之情，钦佩友人的诗才与豪放的气度。在意境营造上，‘长吸百川’‘扫千军’等画面感极强的表述，构建出一种宏大、壮阔、豪放的意境。主题思想围绕对友人的认识与评价展开，通过描述友人的酒兴与诗兴，展现友人独特的人格魅力。

速览

《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为豪放、赞友人、夸张、写人。人皆言君酒肠宽，我亦畏君诗胆大。 有时长吸百川空，放意独扫千军败。 不堪悠悠射马耳，颇愿渺渺骑鲸背。 问君何如差乐否，…