又呈庆伯

译文

又到了寒食节，我贫寒的居所还和去年一样。百花凋零看不见，孤寂落寞且疾病仍然缠身。勉强起身陪伴亲友，所写的诗还未能尽情表达。正欣喜有好天气，云气却又浓重起来。

注释

下里

指乡里，这里可以理解为诗人居住的地方。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明前一二日。

牢落

孤寂、无所寄托的样子，láo luò

强起

勉强起身。

究宣

充分表达。

油然

形容云气浓重的样子。

赏析

从文学手法上看，首联采用今昔对比，‘犹去年’突出生活境遇没有改变，依旧贫寒。颔联中‘萧条’‘牢落’等形容词的运用，生动地描绘出环境的冷落与自身的孤寂，从景与自身状态两方面进行渲染。情感表达上，诗中透露出诗人对自身贫寒、疾病缠身的无奈与忧愁。在意境营造方面，通过描写寒食节不见花开、自己疾病缠身的景象，构建出一种孤寂、冷清且有些压抑的意境。主题思想围绕着诗人在寒食节时的生活状况和内心感受展开，反映出诗人生活的困窘与内心的悲戚。

速览

《又呈庆伯》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为寒食节、贫寒、孤寂、悲戚。下里又寒食，寒居犹去年。 萧条花不见，牢落病仍缠。 强起陪亲友，题诗未究宣。 方欣好天色，云气复油然。