丛桂

译文

不要说稀少就珍贵，哪里知道众多就不稀奇呢。江南本来就有很多桂树，仲秋时节桂树开满了花。往往因为人对它的喜爱，萧瑟之景中能得到美妙的诗句。人人谁不种植菊花呢，可是千年来出名的只有陶渊明家（的菊）。

注释

漫道

不要说。

希

同‘稀’，稀少。xī

奢

奢侈，这里可理解为稀少才珍贵的反面，即不珍贵。

秋仲

仲秋，秋季的第二个月，即农历八月。

敷花

开花。

萧萧

这里可理解为风吹桂树的萧瑟之景。

陶家

陶渊明家，这里指代陶渊明与菊的典故。

赏析

从文学手法上看，首联‘漫道希为贵，那知伙不奢’运用了对比的手法，将人们传统观念中‘稀为贵’与桂树众多却并不因此而显得廉价进行对比，引人思考。颔联‘江南故多桂，秋仲举敷花’直接描写江南桂树多以及仲秋开花的景象，简单质朴地勾勒出画面。颈联‘往往因人好，萧萧得句佳’则将桂树与文人的喜爱和创作联系起来，揭示出事物因为人的情感与关注而更具意义。尾联‘人谁不种菊，千载但陶家’通过菊的例子进一步强化了这种观点，即事物虽常见，但因特殊的人或情感而被铭记。在情感表达方面，诗人对桂树充满了一种欣赏与喜爱，同时也蕴含着对事物价值评判标准的思考。在意境营造上，诗中既有江南仲秋桂花开的自然景象，也有因桂而产生的人文诗意的氛围。主题思想围绕着对桂树的描述与感慨，探讨事物价值与人们的喜好、文化传承之间的关系。

速览

《丛桂》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、对比、江南、仲秋。漫道希为贵，那知伙不奢。 江南故多桂，秋仲举敷花。 往往因人好，萧萧得句佳。 人谁不种菊，千载但陶家。