窗前葵萱皆吐花成诗二首 其一

译文

僮仆能够除去杂草，我亲手种下葵菜和萱草。堆叠石头成为台阶，打开窗户正对着长廊。（葵萱）开花有早有晚先后不同，但开放与闭合都是在早晚之间。漫长的夏天怎么度过呢？（我便）与幽静的花朵互相倾诉。

注释

葵萱

葵，指葵菜；萱，指萱草。两种植物名。

蓬藋(diào)

蓬草和藋草，泛指杂草。藋，音diào。

砌

台阶。

轩

有窗的长廊或小屋等。

开歛(liǎn)

开，开放；歛，通‘敛’，收敛、闭合。歛，音liǎn。

曷(hé)

怎么，如何。曷，音hé。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘僮能去蓬藋，手自植葵萱。叠石就为砌，启窗因当轩。’简单几笔就勾勒出了一幅日常生活的画面，包括僮仆除草、自己种花、叠石为阶、开窗对轩等场景，质朴而自然。在情感表达方面，诗人通过对葵萱的种植、观赏以及与花对话的描写，传达出一种闲适恬淡的心境。在意境营造上，诗中描绘的窗前葵萱吐花的景象，构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想围绕着对平凡生活中的自然事物的喜爱，在长夏之中从葵萱处寻求慰藉与乐趣，体现出诗人对宁静生活的向往与享受。

速览

《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为闲适、写景、恬淡、白描。僮能去蓬藋，手自植葵萱。 叠石就为砌，启窗因当轩。 后先殊早晚，开歛共朝昏。 长夏曷以度，幽花相与言。