窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二

译文

飘落的梅花可以包裹起来，初开的葵萱更显庄重。衰老的情怀不是我独有的，这幽美的资质又为谁展现姿容呢？头发短了连簪花都觉得可惜，在高敞的轩廊吟诵可供消遣。还忧愁它过早地凋谢衰败，没有办法慰藉我疏懒的情怀。

注释

葵萱

葵和萱草，两种植物。葵，古代重要蔬菜；萱草，可食，传说可以使人忘忧。

堪

能够，可以。

乍

刚刚，初。

疎慵

疏懒，懒散。疎，同‘疏’，shū。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。首联以梅花的飘落与葵萱的初开形成对比，既点明了季节的交替，又为下文的情感抒发做铺垫。颔联中‘幽质为谁容’一句通过拟人化的描写，赋予葵萱以人的情感，仿佛它也在为无人欣赏自己的美而哀怨。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种衰老迟暮、孤独寂寥之感。诗人由葵萱花开联想到自身的衰老，如‘老怀非我独’一句，将自己的个人感受与普遍的衰老现象相联系，更添忧愁。在意境营造上，诗中既有落花、葵萱等自然景象，又有老怀、短发等自身形象的描写，构建出一种略显萧瑟又充满孤寂的意境。主题思想围绕着对衰老的感慨、对美好事物易逝的忧愁以及自身孤独疏懒情怀的抒发。

速览

《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感衰老、咏物诗、孤寂感、借景抒情。落去梅堪裹，乍开台更重。 老怀非我独，幽质为谁容。 短发簪犹惜，高轩咏可供。 还愁早衰歇，无以慰疎慵。