和答曹季永县尉用前韵见贻

译文

干旱了很久，怀疑会酿成疫病，梅花干枯还没有开放。惆怅之下于是有了诗句，而作者（您）还能前来（唱和）。美好的风光岂能宽容我（让我慢慢享受），光阴感觉在催促着我。却忧愁（美好的事物）眼看就要消逝尽了，回忆起来频频回头（不舍）。

注释

疠

瘟疫；疫病。lì

怅然

因不如意而感到不痛快。

賸

同‘剩’，表示更、更加。shèng

渠

他。qú

贷

宽容；饶恕。

赏析

从文学手法上看，首联以‘旱久’和‘梅枯’的景象描写起笔，运用了白描手法，简洁而直接地勾勒出环境的恶劣与萧索，为全诗奠定了一种压抑的氛围。颔联中‘怅然因有句’自然地引出诗人作诗的缘由，‘作者賸能来’体现出对友人到来的欣慰。颈联‘风日宁渠贷，光阴觉我催’，采用了拟人的手法，将‘风日’和‘光阴’拟人化，说风光不宽容自己，光阴在催促自己，生动地表达出时光匆匆，不容人停留的紧迫感。情感表达上，既有对干旱和梅花未开的怅然，又有对友人前来唱和的欣喜，还有对时光飞逝的忧愁与对美好事物消逝的不舍。在意境营造方面，通过描绘旱情、枯梅、匆匆的光阴等景象，营造出一种略显萧瑟、紧迫且略带惆怅的意境。主题思想围绕着自然景象、与友人的交往以及对时光的感慨展开，反映出诗人对生活中多种情感和事物的思考。

速览

《和答曹季永县尉用前韵见贻》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、感时、惆怅、友情。旱久疑成疠，梅枯未得开。 怅然因有句，作者賸能来。 风日宁渠贷，光阴觉我催。 却愁看欲尽，忆著首频回。