投曾原伯运使二首 其二

译文

远方的书信断绝了，长久以来殷切盼望实在辛劳。想要期望亲自拿着扫帚柄（操持家务），怎会害怕学习驾船（的技艺）。惭愧所守的只是小小藩篱（表示自己能力范围小），难以窥视如同高墙般（表示对方的高远境界）的您。秋风满布天地之间，也不妨碍秋虫的鸣叫。

注释

属望

期望、期待。

惮

害怕，读音：dàn。

媿

同‘愧’，惭愧的意思，读音：kuì。

藩篱

篱笆，比喻门户或屏障。

墙仞

围墙的高度，常用来表示高峻，比喻人的才德高厚。

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫，如秋天的蟋蟀等。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首联通过‘远地书邮绝，长年属望劳’，直接叙述远方音信断绝，自己长久盼望的辛苦，开篇就点明了一种惆怅失落的情绪氛围。颔联‘要期亲帚柄，宁惮学舟操’运用了类比的手法，以亲帚柄、学舟操来表达自己想要亲近对方、向对方学习的愿望。颈联‘媿守藩篱小，难窥墙仞高’则使用对比，把自己的渺小和对方的高大境界进行对比，体现出对对方的敬重和自身的谦卑。尾联‘秋风满天地，不废候虫号’以景作结，秋风弥漫天地，秋虫依旧鸣叫，营造出一种空旷寂寥又带有一丝坚韧的意境，同时也暗示着尽管自己与对方差距很大，但依然会像秋虫一样坚守自己的声音，表达出一种在孤独中坚守、在仰望中期待的复杂情感。主题思想上表达了对远方之人的思念、敬重，以及对自身的谦逊认知，还有在孤独处境下的一种坚守态度。

速览

《投曾原伯运使二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思念、敬仰、谦逊、写景。远地书邮绝，长年属望劳。 要期亲帚柄，宁惮学舟操。 媿守藩篱小，难窥墙仞高。 秋风满天地，不废候虫号。