赠刘进父监庙四首 其一

译文

如今哪里还有退隐的高士呢，微小的官职哪里值得表彰。吃着蔬菜就知道滋味淡薄，不饮酒更显得精神清朗。重要的是推崇他的操守，何况他的诗还很有名声。淮南的人物评论，这也是一种评判的标准。

注释

讵

岂，难道，jù

旌

表彰，《左传·僖公二十四年》有‘以志吾过，且旌善人’

茹

吃，rú

衡

秤杆，泛指秤。这里引申为评判的标准

赏析

从文学手法上看，此诗多为直接叙述与抒情。首联通过反问句‘退士今安有，微官讵足旌’，以退士的稀少和微官不足表彰形成对比，引发读者思考。颔联‘茹蔬知味薄，不饮见神清’从饮食起居方面描写人物的清淡高洁，以小见大，从平凡的生活细节体现人物的品质。情感表达上，诗人对刘进父有着敬重之情，认为他虽官职微小但操守高尚，通过‘要是高其事’直接表达对其品德的推崇。在意境营造上，呈现出一种清淡、高雅的氛围，如‘茹蔬’‘不饮’等描写，勾勒出一种超脱世俗的画面。主题思想围绕着对刘进父品德的赞赏，以淮南人物论为结尾，强调刘进父是值得被评判为优秀的人物。

速览

《赠刘进父监庙四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞美人、清淡风、直叙法、人物评。退士今安有，微官讵足旌。 茹蔬知味薄，不饮见神清。 要是高其事，况堪诗有声。 淮南人物论，是亦一权衡。