赠刘进父监庙四首 其二

译文

北方来的客人本来就没有几个，年老的亲人哪里还值得重新谈论。客居他乡谁会记得（我呢），在城郊寺庙受到您深切的关怀。深厚的情义实在是难得，高尚的情谊唯独在您这里见到诚挚。寒夜里点着灯仍然吃着薄粥，（我们）一起在黄昏时交谈。

注释

无几

没有多少。

宁

岂，难道。

重论

重新谈论。

深存

深切关怀。

敦

敦厚，诚挚。dūn

赏析

这首诗在写作手法上较为平实、质朴，通过对日常交往中的一些细节描写，如‘寒灯仍薄粥，相与话黄昏’，营造出一种温馨而又略带清寒的意境。情感表达真挚恳切，从‘厚义真难得，高情独见敦’等句可以看出诗人对刘进父情谊的珍视与感激。诗的主题思想围绕着客居他乡时受到的友情关怀展开，体现出在孤独的客居生活中珍贵的人情温暖。整首诗没有华丽的辞藻，以朴素的语言娓娓道来，却能让人深切感受到诗人内心的情感波动，在平淡中见真情。

速览

《赠刘进父监庙四首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为抒情、感恩、客居、友情。北客自无几，老亲宁重论。 客居谁肯记，郊寺辱深存。 厚义真难得，高情独见敦。 寒灯仍薄粥，相与话黄昏。