移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六

译文

在客居他乡的时候仍然继续客居，身处天涯也懒得去追问上天。春风已经经历过几次了呢，我年老多病身形蹁跹。您的诗句真的符合严格的格律，我的诗却只是像散漫的禅意。如果您肯把诗囊借给我，我不怕亲自去传递。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn

蹁跹

形容旋转舞动的样子，这里形容老病之人身体晃动不稳的样子，读音：pián xiān

严律

严格的格律。格律是中国古典诗在形式上的一种要求，包括字数、句数、平仄、押韵等方面的规定。

散禅

散漫的禅意。禅意本讲究宁静、深邃等境界，这里诗人说自己的诗是散禅，表明自己诗风的散漫自由。

锦囊

用锦制成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等，这里指代诗稿。

赏析

从文学手法上看，首联‘客里仍为客，天边嬾问天’运用了反复的手法，强调客居的状态以及一种消极的情绪，‘嬾问天’则从侧面烘托出诗人内心的迷茫与无奈。颔联‘春风几经历，老病一蹁跹’中，‘春风’与‘老病’形成鲜明对比，一者代表生机活力，一者代表衰败消沉，通过对比更加深了诗人对自身状况的喟叹。情感表达上，全诗弥漫着一种客居的孤寂、对自身老病的哀伤之情。在意境营造方面，通过客居、天边、老病等意象构建出一种凄凉、落寞的意境。主题思想主要围绕客居他乡的遭遇以及自身年老多病的感慨，同时还涉及到诗歌创作的感悟，对他人诗作严律的钦佩。

速览

《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为客居、孤寂、老病、诗律。客里仍为客，天边嬾问天。 春风几经历，老病一蹁跹。 君句真严律，侬诗但散禅。 锦囊如许借，不惮手亲传。