诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其二

译文

众多的鸟儿收敛着翅膀（在一群中），而凡马纷纷杂乱。回头看（与之前相比）生死已不同，面对面或许有的是王公贵族。渐渐想要将香草臭草同等看待，反而嫌弃将黑白区分开来。这样竟然触犯了众人的愤怒，正是因此害怕孤立无援的军队。

注释

戢戢

形容众多的样子。jí jí

翮

鸟的翅膀。hé

薰莸

薰，香草；莸，臭草。比喻善恶、贤愚等。xūn yóu

撄

触犯。yīng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。如‘戢戢一天翮，纷纷凡马群’将收敛的鸟儿与纷杂的凡马群对比，突出不同事物间的状态差异。‘渐欲薰莸等，反嫌黑白分’中‘薰莸’（香草和臭草）和‘黑白’也是鲜明的对比，通过这种对比来表达对是非不分现象的批判。在意境营造上，诗中描绘的场景有群鸟、马群等，整体氛围略显压抑和混乱。情感表达方面，诗中透露出一种对世事混乱、黑白颠倒、是非不分现象的愤懑之情，诗人以一种批判的态度看待这种现象。主题思想围绕着对社会中不合理现象的批判展开，反映出诗人对正义和正确价值判断的坚守。

速览

《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为批判社会、对比手法、愤懑情感、意象组合。戢戢一天翮，纷纷凡马群。 回头异生死，对面或公君。 渐欲薰莸等，反嫌黑白分。 居然撄众怒，政尔怯孤军。