呈全真鲁山

译文

心怀旷放的情思，此地却困窘于幽深隐蔽之处。屋脊之上只能微微看见山峦，庭院之前不要再添树木了。只能把书靠在墙壁上（表示空间狭窄），拄着拐杖只能在屋檐下徘徊。深深羡慕那临江的住宅，登上可以兼览万象。

注释

窘

穷困，困窘。在这里指所处环境的局促。

幽潜

幽深隐蔽之处。幽，幽静；潜，隐藏。

祗

zhǐ，只，仅仅。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，首联中‘思放旷’与‘窘幽潜’形成鲜明对比，突出诗人所处环境的局促压抑，与自己内心向往的旷达心境的落差。颔联和颈联通过描写身边的细微景象，如屋脊上微见的山、庭前的树、立壁的书、巡簷的杖，从细节处展现出此地空间的狭窄和生活的单调，以小见大。在情感表达方面，诗中表达出诗人对当下所处环境的不满与无奈，同时对凭江住宅的羡慕之情溢于言表，羡慕那里登高能览万象的开阔。在意境营造上，全诗整体意境略显压抑，通过对狭窄空间内的事物描写，构建出一种幽闭的氛围。主题思想上反映出诗人对自由开阔空间和舒畅心境的向往。

速览

《呈全真鲁山》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为幽闭感、对比、向往、空间描写。有怀思放旷，兹地窘幽潜。 屋脊山微见，庭前树莫添。 把书唯立壁，扶杖祗巡簷。 深羡凭江宅，登临万象兼。