呈刘子卿四首 其二

译文

近来欣喜周公那样的贤相，刚刚传下举荐贤士的奏章。没有才能的人怎么能治理国家，贤才与国家都会倍增荣光。故乡已不同于往昔的乔木（已物是人非），白驹空在食场（贤才不得其用）。弹冠相庆（出仕为官）与佩系印绶（指为官），我们所奉行的大道难道不昌盛吗（实际是反语，暗指大道不兴）。

注释

周公

西周初期周公旦，著名政治家，此处喻贤相。

荐士

举荐贤士。

非才

没有才能的人。

乔木

高大的树木，常用来象征故乡或旧地。

白驹

白色骏马，常用来比喻贤才。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，准备做官。出自《汉书·王吉传》，‘王阳在位，贡公弹冠’。

结绶

佩系印绶，指出来做官。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘周公相’，以周公喻贤相，增强了诗歌的文化底蕴和内涵；‘弹冠’‘结绶’也是用典，表达出对仕途相关情况的看法。情感表达上，诗中既有对举荐贤士这一行为的欣喜，又透露出对贤才不得重用的无奈与悲哀，还有对自身所秉持之道难以昌盛的感慨。在意境营造方面，通过‘故国异乔木’描绘出故乡物是人非的景象，营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，围绕贤才与国家治理、贤才的境遇以及大道的兴衰展开，反映了当时社会可能存在的贤才被埋没、大道不兴的现实状况。

速览

《呈刘子卿四首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、叹贤才、忧大道、感时运。近喜周公相，初传荐士章。 非才孰为治，与国倍生光。 故国异乔木，白驹空食场。 弹冠与结绶，吾道不其昌。