送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四

译文

从满是芝兰香气的高雅之处而来，又重视如珠玉般珍贵的学识渊博之人。担任官职匆匆忙忙，腹中本就藏有万卷诗书。面对镜子（审视自身）能平定诸多阻碍，空闲时在郊外开垦荒废的田地。县尉的事务应当比较少，宾客朋友又必定会邀请谁呢？

注释

芝兰室

比喻良好的环境，典出《孔子家语·六本》‘与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。’

便便

形容人肚子大，这里表示学识渊博。读音：pián pián

垒

这里指阻碍、壁垒。

尉曹

县尉的属官，这里指代县尉官职相关事务。

延

邀请。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将交往的高雅之处比作芝兰室，将有学识的人比作珠玉渊，形象地表现出所涉之人事物的美好。颔联‘一官从草草，万卷本便便’对仗工整，‘草草’与‘便便’相对，一形容为官的匆促，一形容学识的丰富，对比鲜明。在情感表达方面，有对友人既有学识又匆匆为官的感慨。在意境营造上，通过芝兰室、珠玉渊等意象构建出一种高雅、美好的氛围。主题思想上，既有对友人赴任的送别之情，又包含对友人的期许以及对其未来官场生活、社交等方面的思考。

速览

《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为送别、感慨、写人、用典。入自芝兰室，重之珠玉渊。 一官从草草，万卷本便便。 对镜平多垒，闲郊辟废田。 尉曹应事少，宾友定谁延。