别赵叔

译文

在汉朝的朝廷中没有人能超过（您），天下之人全都诚心归附。年末时霜雪干燥（可能暗示处境艰难），春天剩余之时桃李成荫（有美好之意）。您位列尊贵的贰卿之位，却被贬到遥远的五溪深处任职。不要说没有归来的大雁，邮传还可以传递音讯。

注释

出右

古人以右为尊，‘出右’表示超过、胜出。

归心

诚心归附。

班崇

班位尊崇。

贰卿

少卿的别称，为九卿之一，这里指尊贵的官职。

掾

古代官府中属官的通称，这里可能指赵叔的官职。yuàn

五溪

地名，在今湖南、贵州交界处，古时为偏远之地。

回鴈

归来的大雁。鴈，yàn，同‘雁’。

邮传

古时传递文书、供应食宿和车马的驿站，这里指传递消息的途径。

嗣音

传寄音信。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘汉廷无出右，天下举归心’极言赵叔的非凡才能和威望，一开篇就给人一种气势不凡之感。颔联通过‘岁晚雪霜干’和‘春余桃李阴’的对比，岁晚的雪霜象征着困境或者暮年的萧瑟，而春余的桃李阴则是美好与繁荣的象征，二者形成鲜明的对照，可能暗示赵叔人生的起伏变化。颈联‘班崇贰卿贵，掾落五溪深’采用了对比的手法，贰卿之位的尊贵与被贬五溪的偏远和低下形成强烈反差，深刻地表现出人物命运的跌宕。在情感表达方面，诗人既有对赵叔才能的敬仰与赞美，从首联可见；又有对其被贬的同情与惋惜，颈联体现得较为明显。在意境营造上，诗中既有宏大的‘汉廷’‘天下’等开阔意境，又有岁晚雪霜的清冷和春余桃李的温馨画面。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对赵叔的敬重、对其遭遇的不平以及对分别后的思念，希望还能通过邮传得知他的消息。

速览

《别赵叔》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为敬仰、送别、仕途起伏、对比。汉廷无出右，天下举归心。 岁晚雪霜干，春余桃李阴。 班崇贰卿贵，掾落五溪深。 勿谓无回鴈，邮传可嗣音。