再呈明叔

译文

想要前往江天阁，出门时仿佛有了方向。突然听到禽鸟叽叽喳喳的叫声，依然还是雨下个不停。在官府事务之外放纵心意，内心牵挂着药包（身体健康）。听任那桃花李花凋落，兰花一斛正散发着幽幽香气。

注释

磔磔

鸟鸣声。音zhé zhé

浪浪

形容雨声。音làng làng

药裹

药包，这里可理解为对自身健康的关注。

听渠

听任它，渠，代词，这里指桃李。

兰斛

斛，量具名，这里指一定量的兰花。

赏析

从文学手法上看，首联‘欲过江天阁，出门如有方’直接点明欲前往之处，‘如有方’用词较为独特，有一种目标在望的感觉。颔联‘乍闻禽磔磔，还是雨浪浪’运用了听觉描写，‘磔磔’与‘浪浪’这两个象声词的运用，生动地描绘出禽鸟叫声和雨声，以动衬静，营造出一种风雨交加的氛围。颈联‘放意官曹外，关心药裹旁’，对仗较为工整，通过‘放意’与‘关心’的对比，写出诗人在官场事务之外的一种闲适和对自身健康的关注。尾联‘听渠桃李退，兰斛政幽香’，采用对比手法，桃李凋落而兰花幽香，暗示一种对高洁品质的向往，同时也表达出诗人不随波逐流的心境。整首诗情感表达较为复杂，既有对自然景象的关注，又有对官场的超脱之感，还有对自身健康的关心，在意境营造上，借助风雨、桃李、兰花等景象，营造出一种清幽又略带闲适的意境，主题思想上体现了诗人对生活、官场和自身品质修养的多重思考。

速览

《再呈明叔》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、超脱、对比。欲过江天阁，出门如有方。 乍闻禽磔磔，还是雨浪浪。 放意官曹外，关心药裹旁。 听渠桃李退，兰斛政幽香。