三月八日发舟后作

译文

三月八日开船之后所作。在沙岸上行走的情形刚刚改变，在渡口的亭子远望，路途遥远。青葱的山峰像是出自图画之中，白色的鹭鸶站立在风中姿态优美。对眼前之境太过熟悉，诗难以写成，忧愁深沉，酒却容易消解。云朵飘回，天空一片迷茫，雨停了又沙沙地下起来。

注释

津亭

古代建于渡口旁的亭子。

风标

风度、仪态。

漠漠

迷蒙的样子。

萧萧

象声词，雨声。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如‘青山出图画，白鹭立风标’，把青山比作图画中的景象，生动形象地写出了青山景色之美，而白鹭站在风中如同树立起的风标，给画面增添了动态与生机，这是典型的视觉描写，展现了一幅富有诗意的山水画卷。在情感表达上，‘境熟诗难就，愁深酒易消’直接抒发了诗人的愁绪，面对熟悉的景色难以写出满意的诗作，从而愁闷，只能借酒消愁，传达出一种创作的苦恼与内心的烦闷。在意境营造方面，诗中既有青山、白鹭这样清新开阔的景象，又有云归漠漠、雨静复萧萧这种略带惆怅的景象，二者相互交织，形成一种既开阔又有些许压抑的复杂意境。主题思想上，主要表达了诗人在旅途之中的所见所感，既有对眼前景色的描绘，又有自身创作困境与内心忧愁的展现。

速览

《三月八日发舟后作》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、愁闷。沙步行初改，津亭望且遥。 青山出图画，白鹭立风标。 境熟诗难就，愁深酒易消。 云归还漠漠，雨静复萧萧。