舟行

译文

船行时顺流而下又逆流而上，已到暮秋却仿佛还是早秋。暂时归来并非离职而去的官吏，触动思绪苦苦增添忧愁。本来就缺乏风雅的诗作，徒然在山水之间游览。想要整日筹划经营（诗思），别人会问我有什么追求呢。

注释

下水

顺流而下。

上水

逆流而上。

暮秋

秋季的末期。

早秋

秋季的初期。

风雅

文雅。原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，后泛指诗文方面的事。

谩

màn，徒然，空自。

经营

筹划营造，这里指构思创作。

赏析

从文学手法上看，首联‘下水复上水，暮秋仍早秋’采用了对仗的手法，‘下水’对‘上水’，‘暮秋’对‘早秋’，工整而巧妙地描绘出舟行的状态和季节的模糊感。颔联‘暂归非去吏，触绪苦添愁’通过对比‘暂归’和‘去吏’，强调自己并非是离职而归的状态，同时‘触绪苦添愁’直接表达了愁绪的产生，情感自然流露。颈联‘本乏风雅作，谩于山水游’是诗人的自我谦称，说自己没有风雅的诗作，在山水间游玩像是徒然，有一种自嘲的意味。尾联‘经营欲终日，人谓我何求’通过设问，表达出自己内心的矛盾，自己整日在思索，别人却不懂自己所求，引人深思。在情感表达上，整首诗充满了一种淡淡的忧愁和对自身状态的迷茫。在意境营造方面，诗中通过舟行、秋景的描写，营造出一种萧瑟又略带迷茫的意境。主题思想上，表现了诗人在舟行途中对自身创作、人生追求的思考以及不被理解的惆怅。

速览

《舟行》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为舟行诗、惆怅、迷茫、写景。下水复上水，暮秋仍早秋。 暂归非去吏，触绪苦添愁。 本乏风雅作，谩于山水游。 经营欲终日，人谓我何求。