万安道中二首 其二

译文

篱笆还没有经受寒霜，园林里仍然吐露芬芳。豆角连接着豆花，榴花映衬着榴房。虽然到了草木凋零的季节，但繁荣并未因此受到妨碍。我心中想着收获柿栗，景色自然显得凄凉。

注释

篱落

篱笆。

吐芳

散发芬芳。

榴朶

朶，同‘朵’，榴朶即石榴花。（duǒ）

榴房

石榴房中多子，用榴房比喻心室。

摇落

凋残，零落。

敷荣

开花。

物色

景色。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘篱落未经霜，林园尚吐芳。豆花连豆角，榴朶映榴房’，不加修饰地描绘出万安道中的景象，简单质朴却生动形象。在情感表达方面，前几句描写园林中尚有芬芳、豆花榴花的景象，看似充满生机，但最后一句‘我怀收柿栗，物色自凄凉’突然一转，由眼前之景引出内心的凄凉之感，形成鲜明对比，以乐景衬哀情。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种充满生机、富有田园气息的意境，而后半部分则给整个画面蒙上了一层淡淡的忧愁色彩。主题思想上，通过对万安道中所见景象的描写，表达了诗人内心复杂的情感，既有对自然景象的观察与描绘，也有自身情绪的抒发。

速览

《万安道中二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园诗、写景、乐景衬哀情、先扬后抑。篱落未经霜，林园尚吐芳。 豆花连豆角，榴朶映榴房。 摇落虽兹候，敷荣未尔妨。 我怀收柿栗，物色自凄凉。