宿蓝畬寺

译文

山岭断开之处仍然分出小路，树林曲折之处更有行人的踪迹。害怕被人嫌弃自己这俗人的车马，在僧房中得以停留歇宿。屋脊上的题记不知是哪一年留下的，古老非常，我家先辈（曾几）的诗句也很有韵味。这次出行经过了五座寺庙，在这一座却格外难忘。

注释

畬

shē，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕种方法，这里是地名用字。

纡

yū，弯曲，曲折。

脊

jǐ，这里指屋脊。

赏析

从文学手法上看，首联‘岭断仍分径，林纡更著行’运用了对仗的手法，‘岭断’对‘林纡’，‘仍分径’对‘更著行’，句式整齐，节奏感强，描绘出一幅山林间小路交错的画面。颔联‘畏人嫌俗驾，留客得僧房’则是叙事，写出自己担心被嫌弃但却得到僧房留宿的事情，有一种朴实的生活气息。情感表达方面，有对自身被接纳的一种庆幸之感。在意境营造上，诗中通过对山岭、树林、僧房等的描写，构建出一种静谧、古朴的意境。主题思想上，诗人通过对宿于蓝畬寺的经历描写，表达出对这座寺庙的独特情感，以及对自家先辈文化底蕴的一种自豪之情。

速览

《宿蓝畬寺》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、古朴、静谧、庆幸。岭断仍分径，林纡更著行。 畏人嫌俗驾，留客得僧房。 脊记年何古，吾家句亦香。 兹行经寺五，于此独难忘。